Politik konfidansyalite

Dènye mizajou: 31 oktòb 2026

Kadans (« nou ») fè aplikasyon Kadans pou Android, Linux ak Windows, epi li okipe sèvè aplikasyon an konekte ak li a. Paj sa a di sa nou kenbe sou ou, poukisa, ki moun ki ede nou, ak pou konbyen tan. Kesyon: support@kadansplanning.com.

An kout

• Nou kenbe sa ou mete nan Kadans pou nou ka montre l sou aparèy ou yo epi fè ou sonje travay ou. Nou pa sèvi ak li pou okenn lòt bagay.
• Pa gen piblisite, pa gen swivi, pa gen estatistik vizit, nou pa vann ni pataje anyen pou fè komès. Sit sa a pa mete okenn cookie.
• Ou ka efase nenpòt bagay, ak tout kont ou, nenpòt ki lè.

Sa nou kenbe, ak poukisa

• Kont ou: non itilizatè ou, adrès imèl ou, non ou chwazi pou moun wè, zòn lè ou ak lang ou, epi modpas ou sou fòm yon anprent sans inik, nou pa ka li. Si ou aktive otantifikasyon de etap, sa li bezwen pou verifye kòd ou yo. Si ou konekte ak Google: idantifyan kont Google ou ak adrès imèl Google ba nou an.
• Sa ou ekri nan Kadans: travay ou, lè yo ak ritm yo, okazyon yo ak nòt ou sou yo, sik ak seyans konsantrasyon ou, ak bidjè ou: kont, mouvman, transfè, kategori, limit, to chanj ak règ ki repete.
• Aparèy ou ak koneksyon ou: pou chak aparèy ou konekte sou li, ki kalite aparèy li ye ak dènye fwa nou wè l, epi pou yon telefòn, jeton Google ba nou pou voye notifikasyon ba li. Koneksyon ou yo, pou ou ka wè yo epi fèmen yo.
• Abònman ou: sa Google Play di nou sou li: si li aktif oswa nan esè, ak kilè li fini. Pa janm enfòmasyon peman ou: se Google Play ki touche lajan an.
• Kaye sa k te pase: kaye sèvè nou an di sa k te pase ak kilè, ak nimewo kont ou, men pa janm adrès imèl ou, non ou, ni sa ou te ekri. Mezi nou yo se kantite ak dire, san anyen sou ou.

Nou sèvi ak tout sa sèlman pou fè Kadans mache pou ou: montre done ou sou aparèy ou yo epi kenbe yo ansanm, fè rapèl ou yo sonnen, voye imèl kont ou bezwen (konfime adrès ou, reyinisyalize modpas ou, konfime yon chanjman oswa yon efasman), epi kenbe sèvis la ap mache an sekirite.

Ki moun ki ede nou

Kèk sèvis ede nou fè Kadans mache. Chak resevwa sèlman sa li bezwen pou travay li.

• OVHcloud lwe nou sèvè kote Kadans, baz done li ak sovgad li yo ye.
• Google: Firebase Cloud Messaging pote notifikasyon yo bay telefòn (tèks yon notifikasyon, tankou tit yon travay, pase ladan l); Google Sign-In, si ou chwazi konekte ak Google; Google Play, pou aplikasyon an ak abònman li.
• Resend voye imèl nou yo: li resevwa adrès imèl ou ak mesaj la.
• GitHub kenbe fichye aplikasyon òdinatè a: li wè adrès moun ki telechaje yo.
• Cloudflare reponn pou non domèn nou an. Trafik aplikasyon an pa pase nan li.

Nou pa vann done ou, epi nou pa bay pèsonn yo, sof si lalwa oblije nou.

Konbyen tan nou kenbe yo

• Travay ou, istwa konsantrasyon ou ak bidjè ou: jiskaske ou efase yo, oswa kont ou.
• Okazyon yon travay pèsonn pa t okipe (pa janm fèt, deplase ni gen nòt): 90 jou apre lè yo.
• Sant notifikasyon an: 30 jou.
• Yon òdinatè ou pa sèvi ankò: 180 jou apre dènye fwa nou wè l. Yon telefòn: jiskaske ou dekonekte sou li oswa retire aplikasyon an.
• Jeton koneksyon yo: 7 jou apre yo ekspire.
• Kaye ak mezi yo: 30 jou.
• Sovgad nou fè chak lannwit: 14 jou.
• Yon kont ki efase: li fèmen touswit, epi li efase ak tout sa ki ladan l 7 jou apre. Sovgad ki gen l toujou yo disparèt 14 jou apre sa. Nou kenbe yon tras ki di kont lan te egziste (nimewo l ak dat li yo, anyen ankò) pandan 30 jou.

Kijan nou pwoteje yo

• Chak koneksyon ak Kadans chifre (HTTPS).
• Nou kenbe modpas ou sèlman sou fòm anprent, epi ou ka aktive otantifikasyon de etap.
• Chak kont wè sèlman pwòp done pa l. Lè ou dekonekte, seyans lan fini touswit, sou sèvè a tou.
• Kaye nou yo pa janm gen adrès imèl ou, non ou, ni sa ou ekri.

Chwa ou yo

• Wè epi chanje done ou nan aplikasyon an, epi efase nenpòt pati ladan yo.
• Efase kont ou nan aplikasyon an (Paramèt → Efase kont mwen) oswa sou paj pou efase kont lan.
• Mande nou yon kopi done ou, oswa nenpòt kesyon sou yo: support@kadansplanning.com.
• Fèmen notifikasyon yo nan paramèt telefòn ou oswa òdinatè ou.

Timoun

Kadans pa fèt pou timoun ki gen mwens pase 13 an, epi nou pa kenbe done sou yo esprè. Si ou panse yon timoun gen yon kont, ekri nou epi n ap efase l.

Chanjman

Lè politik sa a chanje, nou mete paj sa a ak dat li ajou. Si yon chanjman touche fason nou sèvi ak done ou, n ap di ou sa anvan nan aplikasyon an oswa pa imèl.